Title: Magia Antillana
Artist: Beny Moré
Label: RCA Victor
Catalog Number: MKL-1123
Series / Imprint: RCA Victor (Discos Populares)
Format: LP, Vinyl
Disc Size: 25 cm
Country of Release: México
Language: Spanish
Genre: Son Cubano, Mambo, Afro-Cuban, Música Tropical
Era: Mid-1950s (contextual inference based on catalog number, RCA Victor Mexico design, and Beny Moré’s peak recording years)
Printed In: México
📝 Liner Notes — Full Transcription (Spanish)
MAGIA ANTILLANA
CANTA BENY MORÉ
Un clima físico singular rodea las Antillas. Una faja de calor pesado, ardiente, una atmósfera que desborda las más desbordadas fantasías y los más intensos placeres sensuales. La vida es menos difícil porque los campos explotan casi por su fértil abundancia. En el nivel humano esta fertilidad adquiere una gran amplitud de energía que se utiliza para ganar el pan de cada día. Los canales por donde ha derivado este recalentado de vida tienen un sabor profundamente sensual. Esta sensualidad pura es casi privativa de Cuba. Si algo distingue a la Perla del Caribe de cualquier otro país del mundo es este impúdico y abierto apego a los sentidos, o mejor aún, al goce de los placeres corporales y a la expresión franca de su vida por medio de movimientos rítmicos de los miembros.
El brote de esta sensibilidad instintiva está, por así decirlo, seccionado en dos partes, compuesta de dos etapas. La una flota en la atmósfera misma del ambiente cubano y es más firme, más ancestral y profunda que la otra. Quizá de ella deriva ese extraño y melodioso sabor que tienen las voces y las composiciones vocales cubanas. La segunda etapa incorpora la expresión rítmica de instrumentos que, en su origen, son meras adaptaciones de instrumentos y sonidos naturales. Ambas formas de arte musical, la instrumental y la vocal, constituyen la carne y hueso de la música de Cuba.
La posición artística de Beny Moré en Latinoamérica es un índice preciso de la importancia que tiene para el pueblo un intérprete sincero y maduro de sus sentimientos. Beny Moré es la figura cubana por excelencia, el ejemplo a seguir por los artistas del género, la solidez artística como virtud primordial de la personalidad musical. Su certero oído crítico lo ha guiado para seleccionar composiciones casi exclusivamente éxitos. San Fernando, Pachito E’Che, El Bobo de la Yuca, Miguel, Donde Estabas Tú, Magdalena, Bonito y Sabroso y tantos otros que, al ser animados por su fuerte personalidad artística, cobraron un popularísimo auge y lo condujo a ocupar sitiales de primera categoría.
Todos estos viejos éxitos y algunos más están incluidos en el presente Long Play de Larga Duración RCA Victor que revive cálidamente las glorias de un cubanismo estilizado en una de sus etapas más fructíferas, interpretaciones a la gran manera de Beny Moré, el genial vocero musical de Cuba.
🧾 Additional Production Notes
- Conversión de disco: 25 cms
- Logos: RCA Victor (perro “Nipper”)
- Impreso por: Litografía en México, S.A.
Collection Note:
From the personal collection of Amalia Renteria. Album cover art and liner notes are presented for educational, research, and archival purposes. No audio recordings are hosted.